人造环境的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقدّم برنامج الأمم المتحدة للبيئة الدعم للموئل في تنظيم واحدة من جلسات الحوار الستّ تحت عنوان " مواءمة البيئتين البشرية والطبيعية " .
环境署支助人居署组织了六个对话会议中的一个，题为 " 人造环境和自然环境的和谐化 " 。 - إن مهمتنا هي ممارسة خبرتنا المهنية في المساعدة على تصميم بيئة مبنية على أسس من المسؤولية الاجتماعية وتحسينها والحفاظ عليها، بما في ذلك إدارة مخاطر الكوارث وتحقيق السلامة البشرية.
我们的使命是应用我们的专业专门知识推动设计、改善和维护对社会负责的人造环境，包括灾难风险管理和人的安全。 - وتزيد التنمية غير المستدامة من حدّة الكثير من المخاطر الصحية البيئية التقليدية، وهي تساعد على نشوء مخاطر جديدة في البيئتين الطبيعية والمبنية، مما يولّد عبئا مزدوجا على الفقراء بوجه خاص.
不可持续的发展加剧了许多传统的环境健康风险，促使自然和人造环境出现新的风险，结果给贫困人口造成了双重负担。 - ساهم النمو السكاني المصحوب بالطلب على الغذاء والمياه والموارد الأخرى، والانتقال من البيئات الطبيعية إلى البيئات المشيدة والتنمية الاقتصادية المستدامة، في خسارة التنوع البيولوجي.
人口增长及其引起的对粮食、水及其他资源的需求，自然环境向人造环境的转变以及不可持续的经济发展，都造成了生物多样性的丧失。 - وينبغي أن تكون المساعدة الإنمائية الدولية شاملة لمسائل الإعاقة وأن تلبي احتياجات تسهيلات الوصول، ولا سيما في وضع السياسات والبرامج ذات الصلة بالبيئة المبنية والنقل وتكنولوجيات المعلومات والاتصالات.
国际发展援助应兼顾残疾问题，满足无障碍环境需求，特别是在制定有关人造环境、交通及信息和通信技术的政策和方案方面。