人员配置不足的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووافق مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة على توصية المجلس بالتأكد من أن نقص الموظفين في أي مكتب ميداني لا يؤدي إلى عدم تطبيق الفصل المناسب بين المهام، وفقا لممارسات الشراء الجيدة.
联合国毒品和犯罪问题办公室同意审计委员会的意见，即确定外地办事处是否因人员配置不足而未按照良好采购做法实行适当的职责分工。 - ٦٠٢- وفي الفقرة 85، وافق المكتب على توصية المجلس بالتأكد من أن نقص الموظفين في أي مكتب ميداني لا يؤدي إلى عدم تطبيق الفصل المناسب بين المهام، وفقا لممارسات الشراء الجيدة.
在第85段，毒品和犯罪问题办公室同意审计委员会的意见，即它应确定外地办事处是否因人员配置不足而未按照良好采购做法实行适当的职责分工。 - ونظرا لوجود قصور في عدد أعضاء الفريق المعني بمشروع تطبيق المعايير على نطاق المنظومة خلال جزء كبير من الفترة 2006-2009، فقد موَِّلت الاحتياجات المطلوبة في فترة السنتين الحالية من خلال المدخرات والأرصدة المرحَّلة من فترات سابقة.
在2006-2009年期间的相当长一段时期里，全系统小组人员配置不足，本两年期所需经费是通过以前各期的节余和结转余额提供的。 - ويشير الأمين العام إلى أنّ مقر الموظفين الحاليين في الفريق المعني بالسلوك والانضباط هو كينشاسا وأنّ القوام الحالي للموظفين الميدانيين للفريق المذكور لا يكفي لتغطية المواقع العديدة التي ينتشر فيها موظفو البعثة.
秘书长指出，行为和纪律小组现有的工作人员驻在金沙萨，行为和纪律小组目前在外地的人员配置不足以满足有联刚特派团人员部署的多处地点的需求。 - لكن، برغم تحقيق نتائج في هذه المجالات الشاملة، حد عدم كفاية الموظفين من نطاق الأنشطة، وهو أمر عوض عنه بتفاني موظفي تلك الأقسام وقدرتهم على الابتكار والتواصل.
然而，尽管在这些贯穿各方面的领域取得了成果，但由于人员配置不足，因而活动范围有限，但这些部门工作人员的献身精神、创新和建立联系的技能弥补了一些不足。