亭可马里的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مقاطعات جفنا وكالينوكتشي ومولايتيفو وترينكومالي وباتيكالوا وأمبارا، انخفضت معدلات الانتظام بالمدارس في أماكن كثيرة بسبب الخوف من التجنيد ومن الحالة الأمنية بصفة عامة.
   在贾夫纳县、基里诺奇县、穆莱蒂武县、亭可马里县、拜蒂克洛县和安帕赖县，由于对招募和总的安全情况心存恐惧，许多地方的上学率下降。
2. (أ) لم تُدرج هنا مقاطعات جافنا، ومنّار، وفافونِيا، ومولاّيِتيفو، وكيلينوشّي، وباتيكالُوَا، وترينكومالي التي لم يكتمل فيها الإحصاء التعدادي في عام 2001.
   a. 关于贾夫纳、马纳尔、瓦武尼亚、穆莱蒂武、基里诺奇、拜蒂克洛、亭可马里等地区的2001年普查详表尚未完成，因此本报告中没有相关内容。
3. وارتفع عدد حاﻻت اﻻختفاء بشدة في سري ﻻنكا عقب استئناف المنازعات في عام ٥٩٩١. واﻷشخاص المعنيون هم في معظمهم شبان من التاميل، والعديد منهم مزارعون فقراء أو صيادو أسماك أو طﻻب من منطقة ترينكومالي.
   斯里兰卡的失踪人数在1995年重新开战之后剧增，失踪者多为泰米尔男青年，其中许多是亭可马里地区的贫农、渔民或学生。
4. وحتى وقت كتابة هذا التقرير، أفرج عن نحو 000 149 من المشردين داخلياً أودعوا لدى أسر مضيفة أو عادوا إلى جافنا ومنار وترينكومالي وبتيكلاوا وكذلك إلى فافونيا وكليونوشي.
   编写本报告时，近达149,000名境内流离失所者已离开了寄宿家庭，或回到了贾夫纳、马纳尔、亭可马里、拜蒂克洛以及瓦武尼亚和基利昂诺奇。
5. 31- وفيما يتعلق بمسائل المساءلة، وأمور أخرى، أحيلت القضايا المتعلقة بعمال الإغاثة السبعة عشر والطلاب الخمسة الذين لقوا حتفهم في ترينكومالي إلى النائب العام للتأكد من مدى وجاهة الدعوى من أجل تحريك ملاحقات قضائية.
   关于问责制，尤其是涉及在亭可马里死亡的17名援助工作者和5名学生的案件已提交总检察长，以确定是否存在有初步证据，可提出检控的案件。