交单的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (19) انظر الحاشية 16، أعلاه، فيما يتعلق بالأدلة الكافية لتحديد تاريخ تقديم صاحب المطالبة للمستندات إلى المصرف الذي أصدر الائتمان.
   19 见上文注16,涉及索赔人向发证银行提交单据凭证日期的充分证据。
2. ويمكّن تعديل أدخل على قانون ضريبة الدخل في سنة 1998 المرأة المتزوجة من تقديم إعلان مستقل بشأن ضريبة الدخل.
   1998年对《所得税法》的修订使已婚妇女能够提交单独的所得税申报单。
3. ونحن مهتمون بقدر كبير بفكرة تقديم تقرير واحد إلى جميع آليات الرصد المنشأة بموجب مختلف معاهدات حقوق الإنسان.
   我们对于向各人权条约所设立的所有监测机制提交单一报告的想法非常感兴趣。
4. ورأت هيئة التحكيم أن أوجه عدم الاتساق التي تنطوي عليها الوثائق المقدَّمة من البائع ضعيفة إلى درجة أنها لا تشكِّل إخلالا أساسيا.
   仲裁庭认定，卖方所提交单证前后不一致的问题不足以构成根本违约。
5. يشترط بهيئة الدفاع أن تقدم فواتير شهرية بالأعمال التي قامت بها والعمل الذي قام به كل موظف من موظفي هيئة الدفاع.
   要求律师按月提交单据，说明辩护方所作的工作以及辩护方每个人的工作。