亚美尼亚救济协会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " وفضلا عن ذلك فإن أحد أعضاء المجلس التنفيذي في جمعية الإغاثة الأرمنية، وهو السيدة أ. بوترسيان، عضو في برلمان جمهورية أرمينيا وتمثل للاتحاد الثوري الأرمني.
   " 另外，亚美尼亚救济协会执行局的一名成员彼得罗相夫人是亚美尼亚共和国议会中代表亚美尼亚革命联盟的议员。
2. وتتم مباشرة هذه الأنشطة تحت رعاية حزب سياسي، وهو الاتحاد الثوري الأرمني، وفي إطار القيادة المباشرة لجناح الدعاية السياسي لهذا الاتحاد وهو اللجنة الأرمنية الوطنية بأمريكا.
   这些活动是在一个叫亚美尼亚革命联盟的政党支持下进行的，并直接接受亚美尼亚救济协会的`政治宣传臂膀 ' -美国亚美尼亚全国委员会的领导。
3. تهنئ جمعية الإغاثة الأرمينية والمؤسسة المصرفية العالمية النسائية هيئة الأمم المتحدة للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة (هيئة الأمم المتحدة للمرأة) على عامها الكامل الأول من العمليات وتتبنى رؤيتها لتلبية احتياجات المرأة في العالم.
   亚美尼亚救济协会和妇女世界银行祝贺联合国促进性别平等和增强妇女权能署(妇女署)完成了第一年的全年工作，并接受其满足世界妇女需求的愿景。
4. وتؤكد المواد المرفقة أن جمعية الإغاثة الأرمنية تشارك بنشاط بالرغم من مركزها غير السياسي المعلن رسميا في حملة سياسية لدعم النشاط الضاغط الذي تمارسه اللجنة الوطنية الأرمنية بأمريكا في كونغرس الولايات المتحدة الأمريكية.
   所附材料表明，尽管亚美尼亚救济协会正式宣布其具有非政治性的地位，但该组织积极参与了政治运动，并支持美国亚美尼亚全国委员会在美国国会的游说活动。
5. " ونظرا للوقائع السابقة، سأكون ممتنا بمطالبة الأعضاء الموقرين في اللجنة المعنية بالمنظمات غير الحكومية برفض منح جمعية الإغاثة الأرمنية مركزا استشاريا عاما لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي، مع إعادة النظر في مركزها الحالي.
   " 鉴于上述事实，我谨请非政府组织委员会各位尊敬的成员拒绝亚美尼亚救济协会获得经济及社会理事会全面咨商地位，并进而重新考虑该协会目前的地位。