于敏的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنص التشريعات صراحة على هذا الاشتراط بالنسبة لمبيعات المعدات العسكرية إلا أن الهيئة تشترطه أيضا بالنسبة للمواد الحساسة والبضائع ذات الاستعمال المزدوج.
   有关法律订明军品销售的规定，但委员会还要求此规定适用于敏感材料和两用品。
2. `1 ' تبادل المعلومات بين وكالات تنفيذ القانون في مناطق الحدود الحساسة أو المتنازع عليها، وعلى الحدود المشتركة وأنشطة مراقبة الجمارك؛
   ㈠ 执法机关之间关于敏感或有争议的边界地区、共同边界和海关管制活动的情报交流；
3. قدم حوالي ثلث الدول المبلِّغة معلومات عن تدابير الرقابة على الصادرات فيما يتعلق بالتكنولوجيا الحساسة والمواد ذات الاستخدام المزدوج.
   提交报告的国家中约有三分之一提供了关于敏感技术和两用货物出口管制措施方面的资料。
4. وفي حين أن المنتجات الحساسة يمكن أن تؤثر على المكاسب المحتملة في الرفاهية، فإن التوسع في الحصص التعريفية يُعد مهماً للتعويض عن الخسارة.
   由于敏感产品可削弱可能的福利收益，税率配额扩大在补偿这些损失方面至关重要。
5. وفيما يتعلق بنقل السلع الحساسة (النووية، والكيميائية، والبيولوجية)، فإن وزارة النقل ملزمة بتحديد القواعد والإجراءات الواجبة التطبيق في سائر أراضي الدولة.
   关于敏感物质（核、化学和生物物质）的运输，由运输部制定适用于全国领土的规则和程序。