事后分析的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإن عدنا إلى الوراء نجد أن الأهداف والجداول الزمنية الأولية كانت طموحة للغاية بالنظر إلى موارد الموظفين المتاحة في مكتب الأمم المتحدة في جنيف لأغراض التنفيذ.
   事后分析，就日内瓦办事处可用于执行的人力资源而言，最初在确定目标和时间表时雄心太大。
2. وتمت عملية استعراض لاحقة مشتركة بين إدارة عمليات حفظ السلام والاتحاد الأوروبي مكنت كلا من الطرفين من استعراض وتطوير عملياته الداخلية لصنع القرار.
   维和部和欧盟之间的联合事后分析工作已完成，这使得双方可以审查和制定他们各自的内部决策过程。
3. ويقدم التقرير بيانا للتحسينات المدخلة على إدارة حالات الطوارئ نتيجةً للاستعراض اللاحق الذي يجري إدماج التوصيات المنبثقة منه في برنامج إدارة حالات الطوارئ في المقر.
   报告说明根据事后分析进程强化进行的应急管理工作，这方面的建议正被纳入总部应急管理方案的主流。
4. 30- من السهل، في حال استرجاع الماضي، إبراز الخصائص الرئيسية لنماذج تعليمية انهارت كانت تصف التعليم بأنه يفتح الباب على مصراعيه للعمل المضمون في الخدمة المدنية.
   事后分析，很容易地看出失败的学校教育模式的主要特点，这种模式将教育界定为保证在公务员队伍就业的跳板。
5. وطلبت اللجنة الاستشارية مزيدا من الضمانات فيما يتعلق بمرونة موقع iSeek وموقع الأمم المتحدة الشبكي عقب الإجراءات المتخذة لتنفيذ التوصيات المنبثقة من الاستعراض اللاحق.
   行预咨委会寻求进一步的保证，在为落实事后分析所提建议而采取行动之后，iSeek和联合国各网站是否更具复原力。