乌拉圭人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعلى الرغم من الاختلاط العنصري الواسع النطاق، تظل هناك نسبة مئوية من سكان البلد يجب تعريف أفرادها بأن لهم جدوداً أصليين.
   尽管自西班牙殖民时期以来存在着广泛的种族杂居现象，但仍能确定有一部分乌拉圭人口的祖先是土着居民。
2. وهناك من بين المتورطين في هذه الأعمال أشخاص من البرازيل والجمهورية الدومينكية والإكوادور وبوليفيا فضلا عن ثلاثة من أبناء البلد.
   被司法机关起诉的外国人包括巴西人、多米尼加人、厄瓜多尔人和玻利维亚人，还有三名乌拉圭人也参加这种阴谋。
3. كما نُظِّمت عودة سكان أوروغواي من الخارج، وصُنف الاتجار بالأشخاص على أنه جريمة، واتُخذت تدابير لضمان نوعية وثائق السفر والتعاون التقني(74).
   同时，法案也规定了海外乌拉圭人回国的条件，确定了人口贩卖和交易的定义，保证旅行证件和技术合作的质量。
4. وتتمثل المطالب الحالية الرئيسية للمنحدرين من شعب تشاروا في معرفة سكان أوروغواي واعترافهم بأسلافهم الأصليين، واحترام أطلال ثقافتهم ومقابرهم.
   印第安民族的努力主要集中在让乌拉圭人民去认识和了解印第安传统，尊重他们的传统文化以及尊重他们祖先的安息之地。
5. 35- وقد ثبت من التحقيقات التي أُجريت حتى الآن في أوروغواي بشأن الحالات التي أُبلغ عنها منذ عام 1971 اختفاء 28 مواطناً من أوروغواي، وثمانية مواطنين من التابعية الأرجنتينية.
   在乌拉圭，经过相关调查后确认，从1971年到现在，共计有28名乌拉圭人和8名阿根廷人失踪。