乌拉圭人阿拉伯语例句
例句与造句
- أن يكون الشخص من جنسية أوروغواية أو أن يكون مقيما بصفة شرعية.
乌拉圭人或合法公民。 - لاشئ بعد - ماذا عن الاشخاص الاتون من ( الاورجواى) ؟
"没有什么。 "那些乌拉圭人呢？ - وقد انضم إلى أصوات شعب بوليفيا وفنزويلا وأوروغواي.
他们响应玻利维亚、委内瑞拉和乌拉圭人民的呼声。 - الاجتماعية لسكان أوروغواي حسب الأصل العرقي " .
按种族背景划分的乌拉圭人口的人口和社会经济概况报告。 - 52- شهدت السنوات الأربع الماضية تزايد عدد الأوروغوايين الذين تمكنوا من ممارسة حقهم في العمل.
在过去四年中，更多的乌拉圭人享受到了工作的权利。 - 123-151- مواصلة جهودها لإنفاذ حق تصويت مواطني أوروغواي المقيمين في الخارج (بوركينا فاسو)؛
151 继续努力使生活在海外的乌拉圭人可以投票(布基纳法索)； - الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة لدراسة حالة حقوق الإنسان في أوروغواي، 1982-1985
考察乌拉圭人权状况的联合国秘书长特别代表，1982-1985年。 - الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة المكلف بدراسة حالة حقوق الإنسان في أوروغواي، 1982-1985
考察乌拉圭人权状况的联合国秘书长特别代表，1982年至1985年 - ونتيجة لذلك، لا يتخرج من المدارس الثانوية سوى واحد من كل ثلاثة أوروغوايين يبلغون من العمر 20 سنة(87).
因此，二十岁的乌拉圭人中仅有三分之一完成了高中学业。 87 - فقد الجنسية 176- الجنسية أو المواطنة الطبيعية لا تفقد حتى في حالة التجنس بجنسية بلد آخر.
乌拉圭人的国籍或自然公民身份，即使在该人在另一国家归化入籍之后也不会丧失。 - وكشفت الدراسة الاستقصائية الموسعة لعام 2006 نسبة أكبر من الأقليات العرقية في سكان أوروغواي مقارنة بالدراسة الرسمية السابقة.
2006年调查表明，少数族裔占乌拉圭人口的比例大于过去官方数字所示的比例。 - وفي مجال الثقافة، نقوم بتطوير مجموعة من البرامج والتدابير الرامية إلى تعزيز الهوية الثقافية لأبناء أوروغواي في الخارج.
在文化领域，我们正在制定一套方案和措施，其目的是加强海外乌拉圭人的文化认同。 - 134- وبالتنسيق مع الفريق الأرجنتيني للطب الشرعي الأنثروبولوجي، جرى توضيح ملابسات اختفاء 19 من مواطني أوروغواي اختفوا في الأرجنتين.
在阿根廷法医人类学小组的配合下，已经确认有19名乌拉圭人是在阿根廷失踪的。 - وأنقل تحيات شعب وحكومة أوروغواي إلى هذا المحفل الذي يعد أوسع محافل العالم اليوم، والأكثر تمثيلا والأهم.
今天，我在当今世界最广大、最有代表性、最重要的讲台上，传达乌拉圭人民和政府的问候。 - وبسبب الجهود التي بُذلت منذ عام 2000، اعتُرف بحلول عام 2014 باختفاء 178 مواطناً من أوروغواي اختفاءً قسرياً.
由于自2000年以来的不断努力，到2014年已经确认178名乌拉圭人被强迫失踪。
更多例句： 下一页