临终关怀的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي آسيا وأفريقيا وأمريكا الوسطى وأمريكا الجنوبية هيأت المنظمة سُبل التثقيف للوقاية من الإصابة بالإيدز ولمعالجة هذا المرض وإتاحة الرعاية في المستشفيات لمن يعانون معاناة شديدة من المرض المذكور.
在亚洲、非洲和中南美洲，玛利诺修女会提供艾滋病预防教育，为危重病人提供医疗和临终关怀。 - غير أن إعادة الهيكلة الجارية أدت إلى تأسيس أنواع جديدة من المنشآت، مثل مراكز الرعاية الطبية، ومراكز التمريض، ومراكز التثقيف الطبي، فضلا عن المستوصفات.
但在同时，目前的改组导致建立了新的机构，如临终关怀医疗中心、临终关怀护理中心、医疗教育中心以及安宁院。 - غير أن إعادة الهيكلة الجارية أدت إلى تأسيس أنواع جديدة من المنشآت، مثل مراكز الرعاية الطبية، ومراكز التمريض، ومراكز التثقيف الطبي، فضلا عن المستوصفات.
但在同时，目前的改组导致建立了新的机构，如临终关怀医疗中心、临终关怀护理中心、医疗教育中心以及安宁院。 - وبشكل خاص، يكون المسنون في دور الرعاية الخيرية عرضة للحرمان من الاستقلالية والكرامة() بسبب غياب الرقابة الملائمة، ولا سيما في حالات العلاج بالعقاقير المُخدرة بدون موافقة().
接受临终关怀的老年人特别容易被剥夺自主权和尊严， 这是由于缺乏适当的监督(特别是在非经同意进行药物治疗的情况下)。 - وذكرت السيدة لوهرن أن الرعاية في مرحلة الاحتضار تشكل جزءاً من الرعاية المخففة للآلام، وأشارت إلى الأعمال الجارية حالياً على المستوى الأوروبي التي تُدرج فيها الرعاية المخففة للآلام في نظم الرعاية الصحية.
Luherne女士指出，临终关怀是缓和护理的一部分，她介绍了目前欧洲将缓和护理纳入所有卫生保健系统的工作。