临终关怀阿拉伯语例句
例句与造句
- زاي- الحق في الصحة وفي الرعاية في آخر مراحل الحياة
G. 健康权和临终关怀 - إجازة تمكين الأهل من زيارة مرضاهم في المستشفيات
家庭临终关怀假 - المرحلة الأخيرة سرطان الدم وسبق أن أوصيت بدار عجزة
白血病晚期 都要进临终关怀了 - (د) رعاية المرضى في المرحلة النهائية والمحتضَرين
(d) 临终关怀 - 149- في حالات المرض الميئوس منه يجري توفير الرعاية الملطفة.
为末期病人提供临终关怀。 - الحق في الصحة وفي الرعاية في آخر مراحل الحياة 52-57 18
G. 健康权和临终关怀 52-57 13 - والشيء نفسه ينطبق على الموظفين الذين يأخذون إجازات لتمكينهم من زيارة مرضاهم في المستشفيات.
这同样适用于请家庭临终关怀假的雇员。 - وفي عام 2002، كان في مراكز التمريض ما مجموعه 000 26 سرير.
2002年，临终关怀护理中心的床位总数为26 000张。 - وتشمل سياسات الدعم الأخرى علاوة الأسرة، ومرافق رعاية الطفل، وإجازة رعاية المرضى من أفراد الأسرة.
其他的支持政策包括家庭津贴、儿童保育设施和临终关怀假。 - تنفيذ تدابير داعمة لرعاية المعوزين من أجل تخفيف العبء عن كاهل أفراد الأسرة الذين يقدمون الرعاية؛
临终关怀的配套措施，以减轻那些提供照料的家庭成员的负担 - وذكرت أن الحكومة الكورية تتخذ إجراءات في هذا الشأن، من بينها تقديم المساعدة المالية للرعاية في مرحلة الاحتضار.
韩国政府正在采取行动，包括为临终关怀提供资金援助。 - والثغرات القائمة في الوصول إلى الرعاية التسكينية تمثل واحدا ًمن أكثر التهديدات إثارة للذعر لحقوق الإنسان للمسنين وكرامتهم.
得不到临终关怀是妨碍老年人享有人权和尊严的最大障碍之一。 - 53- وفي سياق الصحة والرعاية في آخر مراحل الحياة، تعد الكرامة ويُعد احترام جميع حقوق الإنسان أمرين رئيسيين لتحقيق رفاه المسنين.
在医疗和临终关怀方面，尊严和尊重所有人权是老年人福祉的关键。 - 62- وفي 2009، اعتمدت لكسمبرغ قانوناً يتعلق بالرعاية المخففة للآلام، ووصية المآل والرعاية في مرحلة الاحتضار(25).
2009年，卢森堡通过了一项关于缓解痛苦医疗、预先指示和临终关怀的法律。 - وكثيرا ما تتم الإشارة لإجازة رعاية المرضى بأمراض لا برء منها من أفراد الأسرة، وللرعاية المؤقتة، والمعاشات التقاعدية لمقدمي الرعاية، لا سيما لمراكز الرعاية النهارية.
经常提到的有：家属临终关怀假、缓解性护理、特别是护理员养恤金。
更多例句： 下一页