中美洲人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسعدني أن أبلغكم أيضاً بأننا نحن أبناء أمريكا الوسطى قد قطعنا شوطاً في جدول أعمال يكفل فرض حدود ملائمة وتوازن في الأسلحة.
   我还高兴地向各位报告，中美洲人已提出了一项议程，用以确保对武器进行充分的限制和平衡。
2. وثمة حاجة لتوفر قيادة ورؤية حاسمتين من أجل التخلص من هذا التوجه، وإعادة إشراك شعوب أمريكا الوسطى بشكل كامل في تشكيل مستقبل بلدانها.
   为扭转这一趋势，需要有果断的领导和远见，并让中美洲人民再次重新参与确定自己国家的未来。
3. وقد حققت الاجتماعات هدف تسليط الضوء على أن أهل أمريكا الوسطى يحرزون تقدما في مواجهة تحدياتهم الإنمائية ويحتاجون إلى دعم سخي من المجتمع الدولي.
   协商的作用是突出中美洲人民在应付发展挑战方面正在取得进展，强调他们需要国际社会慷慨支助。
4. فهندوراس التي تمثل بالكاد 17 في المائة من مجموع سكان أمريكا الوسطى، لديها 57 في المائة من حالات الإيدز المبلغ عنها في المنطقة.
   洪都拉斯属高血清流行范畴：洪都拉斯仅占中美洲人口的17%，但占该地区发现的艾滋病案例57%。
5. وقد استطعنا، في أمريكا الوسطى، إلى جانب المناطق والبلدان الأخرى، أن نعمل معا للاتفاق على السياسات التي تعالج مشاكل تغّير المناخ والأمن الغذائي.
   我们中美洲人与其他区域和国家一道，能够共同努力，就处理气候变化和粮食安全问题的政策达成一致。