严重急性呼吸系统综合症的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ففي مجال الصحة مثلا، تعتبر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات حيوية في تقديم المعلومات إلى عامة الناس وفي احتواء تفشي الأمــراض الرئيسية مثـــل المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارس).
例如，在卫生领域，这些技术在向公众提供信息和遏制像严重急性呼吸系统综合症（非典）这样的重大疾病的爆发方面发挥的作用至关重要。 - ومنذ عام 2001، تأثرت الزيادة في السفر الجوي دوريا بشواغل الأمن والسلامة والصحة مثل تفشي المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة، فضلا عن أسعار النفط المتقلبة.
自2001年以来，飞机旅行的增长量受到安保、安全和健康关切(例如严重急性呼吸系统综合症(萨斯)的爆发)以及油价波动的周期性影响。 - وقد أظهرت مشكلة المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارس) بما فيه الكفاية أن عدم إدماج جمهورية الصين في تايوان ضمن الجهود الدولية لمواجهة التحديات العالمية لن ينجم عنه سوى إعاقة إحراز التقدم صوب تحقيق أهداف الأمم المتحدة النبيلة.
严重急性呼吸系统综合症问题清楚显示不接纳在台湾的中华民国参与应付全球挑战的国际努力只会阻碍联合国的崇高目标。 - وفي عام 2003، قُدم تبرع ضخم إلى مشروع يسمى " صندوق رعاية التعليم " we care Education Fund " " للأطفال من ضحايا وباء المتلازمة التنفسية الحادة الوخيمة (سارز).
在2003年，向 " 我们关心教育基金 " 捐了一大笔钱，用于严重急性呼吸系统综合症受害者的子女。 - نظرا للوضع الإقليمي الذي لا يبشر بالخير الناجم عن انتشار الالتهاب الرئوي الحاد الوخيم (سارس)، تقرر عقد الدورة التاسعة والخمسين للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيــــط الـــهادئ على مرحلتين.
鉴于严重急性呼吸系统综合症 (萨斯)爆发导致区域局势严峻，因此决定亚洲及太平洋经济社会委员会（亚太经社会）第五十九届会议将分两阶段举行。