业务流程外包的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسوق التعاقد الخارجي بشأن العمليات التجارية آخذ في التوسع، حيث تتوقع بعض المصادر أن تتراوح قيمته من 300 إلى 585 مليار من دولارات الولايات المتحدة الأمريكية بحلول عام 2005.
业务流程外包市场不断扩大，有人预测，到2005年，业务流程外包的价值将达到3,000亿到5,850亿美元。 - وقد طوّرت الهند قدرات تكنولوجية متينة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، ولا سيما في برمجيات تكنولوجيا المعلومات، حتى أصبحت من أوائل بلدان العالم في تصدير برمجيات تكنولوجيا المعلومات والتوريد الخارجي في مجال عمليات الأعمال التجارية.
印度在信通技术，尤其是信息技术软件方面发展了强大的技术能力，成为全球领先的信息技术软件和业务流程外包国。 - ويشير تقدير آخر إلى أن قيمة عمليات إسناد الأعمال التجارية إلى جهات خارجية في شتى أرجاء العالم ستزيد لتصل إلى 585 بليون دولار أمريكي بحلول عام 2005. وهذا يمثل إحدى أسرع خدمات التجارة الإلكترونية تطوراً.
另据估计，全世界的业务流程外包到2005年将增加到5,850亿美元，使之成为增长最为迅速的电子商务服务之一。 - وتقوم مراكز الاتصال والشركات الهندية المتعاقدة مع الخارج بشأن العمليات الإدارية حالياً بإنشاء فروع أجنبية في الفلبين والمكسيك، للحصول على كفاءات محددة، ومهارات لغوية، ومزايا خاصة بالتكلفة، وأسواق.
印度的客户服务中心和业务流程外包公司目前正在菲律宾和墨西哥建立外国子公司，以便获得专门的劳动人才、语言技能、成本优势和市场。 - 20- إن خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية هي المحرك الأساسي لقابلية التداول التجاري العالمي للسلع والخدمات، فضلاً عن كونها وسيلة لنقل الكثير من الخدمات المعتمدة على تكنولوجيا المعلومات إلى الخارج، وللتعاقد الخارجي بشأن العمليات التجارية.
电信服务是货物和服务全球可贸易性的主要驱动产业，是将广泛的一系列以信息技术为基础的服务外包和将业务流程外包的手段。