专用设施的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 23- تشمل التسهيلات المتاحة للمنظمات غير الحكومية، التي ستقتصر على خدمة المنظمات غير الحكومية المعتمدة، مركزاً للمنظمات غير الحكومية في جناح المعارض بمركز أنهمبي للمؤتمرات.
   为获认可的非政府组织准备的专用设施，包括位于Anhembi会议中心展览厅内的非政府组织工作中心。
2. ويوجد المحتجزون الثلاثة حالياً بالحبس الانفرادي في جناح الاستجواب التابع لادارة الأمن العام في سجن المسكوبية بالقدس حيث لا توجد مرافق خاصة للنساء.
   现在，所有三名被扣禁者均被单独关押在Moscobiyya拘留中心的治安总局中，而在那里没有妇女的专用设施。
3. وكان لدى العراق قبل حرب الخليج مشروع لتشييد مرفق مخصص ﻹنتاج وقود صواريخ الحسين، المحظور إنتاجه محليا )لمزيد من التفاصيل انظر الفرع ٢ أعﻻه(.
   伊拉克在海湾战争之前曾有一个建造专用设施以便国内生产用于侯赛因导弹的被禁止的导弹推进剂的项目(细节见上文第2节)。
4. 75- وتقترح الكويت استصلاح مستودعين مائيين أرضيين بضخ المياه الجوفية الملوثة منهما، ومعالجتها في مرفق مكرس لهذا الغرض وإعادة حقن الماء المعالج في هذين المستودعين.
   科威特建议抽取含水层中被污染的地下水，在专用设施内对水加以处理并将处理后的水重新注入含水层从而对这两个含水层加以补救。
5. ويمكن أن يُستخدم هذا الصندوق أيضا من أجل نقل تلك القطع، وتغطية تكاليف تأمينها، وإنشاء مرافق لعرضها في ظروف مرضية، وتدريب أخصائيي المتاحف في بلدانها الأصلية.
   基金还可用于文化财产的运输、保险费的支付、专用设施的建立，在适当条件下举办文化财产展，以及为原主国培训博物馆专业人员。