专家证据的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومهمة المحكمة هي البت في ما إذا كانت تلزم أدلة من الخبراء، لكي يتم الحصول عليها وتحديد اختصاص كل شاهد خبير.
法院的任务是决定是否需要专家证据，下令获取这类证据，并确定每个专家证人的胜任能力。 - وسيُلاحظ أيضا أن الأشخاص الذين قدموا إلى اللجنة أدلة تحليلية أو متخصصة أعربوا في بعض المواضع عن آرائهم في مسائل تقع ضمن اختصاص اللجنة.
还应指出，向委员会提供分析或专家证据者有时主动就委员会职权范围内的问题表达意见。 - وفيما يتعلق بمسألة أدلة الخبير، فقد أتيح لصاحب البلاغ طلب توضيحات ومعلومات إضافية بشأن استنتاجات الخبير بعد قراءتها في المحكمة.
关于专家证据问题，在向法院宣读专家的结论之后，提交人能够要求就其作出解释并获得更多的相关信息。 - وفيما يتعلق بالأساس الثاني للطلب، اعتبرت المحكمة أن حجز المادة وأدلة الخبراء وإفادة الشهود تكفي كدليل إدانة فيما يخص طبيعة المادة.
关于申请的第二个理由，法院认为对物质的没收、专家证据和证人证词，足以就物质的性质构成定罪证据。 - والشهود الخبراء متخصصون في ميادينهم ويُطلبون ﻹعطاء أدلة خبرة أمام المحكمة فيما يتصل بأمور مثل السياق السياسي والعسكري للنزاع في يوغوسﻻفيا السابقة.
专家证人是他们各自领域的专家,应请求到法庭就前南斯拉夫冲突的政治和军事背景等问题提供专家证据。