不结盟国家集团的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتتمتع جزر البهاما، وهي بلد صغير في منطقة الكاريبي وعضو في مجموعة عدم الانحياز، بعلاقات ودية مع كوبا وتواجه ظروف اقتصادية صعبة لأسباب منها، نقص الموارد.
   巴哈马是加勒比海的一个小国，也是不结盟国家集团的成员，与古巴关系友好，因缺乏资源等原因，正面临着严峻的经济形势。
2. ومجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في المعاهدة لا تزال تلاحظ بقلق استمرار فرض قيود دون داع على تصدير المواد والمعدات والتكنولوجيا إلى البلدان النامية لأغراض سلمية.
   7． 不结盟国家集团缔约国继续关切地指出，在向发展中国家出口用于和平目的的材料、设备和技术方面始终存在着不适当的限制。
3. وتعرب المجموعة عن رفضها لأي محاولات من جانب أي دولة طرف لاستعمال برنامج التعاون التقني للوكالة الدولية للطاقة الذرية كأداة لأغراض سياسية، وهو ما ينتهك النظام الأساسي للوكالة.
   不结盟国家集团表示反对任何缔约国试图将原子能机构技术合作方案作为实现政治目的的工具，这种做法违背原子能机构的规约。
4. وإذ يقدر جهود المجموعة العربية، والمجموعة الأفريقية، والمجموعة الإسلامية، ومجموعة دول عدم الانحياز بالأمم المتحدة في مجلس الأمن بشأن العقوبات المفروضة على جمهورية السودان منذ عام 1996،
   赞赏阿拉伯集团、非洲国家集团、伊斯兰集团和不结盟国家集团就1996年以来针对苏丹实行的制裁在联合国与安全理事会所进行的努力，
5. وتؤكد مجموعة دول عدم الانحياز الأطراف في المعاهدة أن الوكالة تتابع في ظل التزاماتها بموجب نظامها الأساسي، أهداف التعاون التقني في التطبيقات السلمية للطاقة النووية كأحد الأعمدة الثلاثة لأنشطتها.
   9． 不结盟国家集团缔约国强调指出，原子能机构按照其规约所规定的义务，将和平应用核能的技术合作目标作为其活动的三大支柱之一。