不侵略的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولقد قدمت اقتراحات أخرى نحو إبرام معاهدة عدم اعتداء، واﻻلتزام بعدم استخدام أو عدم المبادرة باستخدام ]اﻷسلحة النووية[ واﻻستعداد لمباشرة المفاوضات بشأن معاهدة وقف انتاج المواد اﻻنشطارية.
   还有人提出了其他一些建议，如签订互不侵略条约，承诺不使用或不首先使用，和准备开始就《裂变材料停产条约》进行谈判。
2. فالدول الأعضاء ستلتزم بمجرد تصديقها على الميثاق بالتقيد بمبادئ عدم الاعتداء، وتحقيق الديمقراطية والحكم الرشيد، والتكامل الإقليمي، والمساعدة المتبادلة في ما يتعلق بأهم مسائل حقوق الإنسان والشؤون الإنسانية.
   在批准公约后，参加国将致力于遵守不侵略、促进民主和善治、区域一体化以及在重大人权和人道主义问题上相互援助的原则。
3. وبالنظر أيضاً إلى أهمية الصكوك المعنيَّة بتنفيذ آليات بناء الثقة بين دول وسط أفريقيا، كميثاق عدم الاعتداء، وميثاق المساعدة المتبادلة والبروتوكول المتعلق بمجلس السلام والأمن في وسط أفريقيا؛
   还考虑到执行中部非洲各国之间信任机制的文书的重要性，如不侵略条约、互助条约以及中部非洲和平与安全理事会(中非和安会)议定书；
4. فإذا رغبت اليابان رغبة صادقة في إيجاد حل سلمي لهذه المسألة، عليها أن تحث الولايات المتحدة على توقيع معاهدة عدم اعتداء اقترحتها جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بالفعل بغية نزع فتيل الأزمة الراهنة في شبه الجزيرة الكورية.
   如果日本真想和平解决该问题，就需要敦促美国签署朝鲜民主主义人民共和国已经提出的不侵略条约，从而缓解朝鲜半岛上的目前危机。
5. وفي ختام اﻻجتماع، أصدر الرئيس كباح بيانا أعاد فيه تأكيد التزامه بتحقيق السﻻم واﻷمن في المنطقة دون اﻹقليمية، ودعا إلى التقيد الصارم بميثاق عدم اﻻعتداء ومعاهدة حسن الجوار القائمين الواردين في اتفاق اتحاد نهر مانو.
   在会见结束时,卡巴总统发表声明,重申他致力于分区域和平与安全,并呼吁严格遵守《马诺河联盟协定》现载的《互不侵略条约》和《睦邻条约》。