上界的阿拉伯文

[ shàngjiè ] 读音:

وحددت الوثيقة الختامية للمؤتمر على نحو أساسي السياق الذي ينبغي من خلاله السعي إلى تحقيق نزع السلاح النووي.
《审议大会最后文件》从根本上界定了应当在什么背景下追求核裁军。
ويكتسي إطار من هذا القبيل أهمية حيوية للموظفين لأن من شأنه أن يحدد بشكل أساسي ظروف عملهم.
这种框架对于工作人员至关重要，因为它基本上界定了他们的工作条件。
وسيحدِّد كل كيان من كيانات الإبلاغ طريقة جمع البيانات بناءً على تنفيذ نظامه المتعلق بمؤشر المساواة بين الجنسين؛
各报告实体将在实施现有性别标记系统的基础上界定数据收集的方法；
ولقد ثبتت صعوبة التوصيف القانوني للأنشطة التي تضطلع بها الشركات العسكرية والأمنية الخاصة ومستخدموها.
现已证明难以在法律上界定私营军事和安保服务公司及其雇员从事的活动的性质。
وتمثل الاستراتيجيات والإجراءات والأهداف المفصّلة المحددة في المؤتمرات الوسائل الأساسية لتحقيق أهداف إعلان الألفية.
各次会议上界定的详细战略、行动和目标为实现《千年宣言》目标提供了关键途径。