一般罪行的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (أ) الجرائم العادية التي تصل إلى مستوى الجرائم المشمولة بالقانون الدولي، أي الإرهاب، وسرقة المواد النووية، والاتجار بالمخدرات، والجريمة المنظمة عبر الوطنية؛
   从一般罪行升级为国际法所列犯罪，例如，恐怖主义、偷盗核材料、贩运毒品和有组织的跨国犯罪；
2. (هـ) يجب القيام بملاحقة أعمال الإرهاب، باعتبارها جرائم جنائية، بنفس درجة الاحترام للضوابط الصارمة المقررة في القانون الجنائي والمطبقة على الجرائم العادية.
   (e) 像刑事犯罪那样，对恐怖主义行为进行起诉时，应尊重适用于一般罪行的刑法既有的严谨性。
3. كذلك تعتبر جرائم سياسية جرائم الحق العام المرتكبة لأغراض سياسية، باستثناء الجرائم التي تمس حياة رؤساء الدولة أو الحكومة وسلامتهم الشخصية.
   为政治目的而犯一般罪行也认为具有政治罪的性质，但伤害国家元首或政府首脑的生命和人身安全罪例外。
4. وتصل العقوبة القصوى المحددة لأخطر هذه الجرائم إلى السجن مدى الحياة. وهذه الجرائم مكملة للجرائم العامة القائمة التي تنطبق أيضا على الأعمال الإجرامية التي يرتكبها الإرهابيون.
   这些罪行中最严重的最高可判处无期徒刑，补充了同样适用于恐怖分子犯罪行为的现有一般罪行。
5. 13- وأوصت اللجنة الأوروبية بشدة بأن تدرج موناكو حكماً خاصاً في القانون الجنائي يتعلق بالدوافع العنصرية ويجعلها ظرفاً مشدِّداً في الجرائم العادية(14).
   欧洲反对种族主义和不容忍委员会强烈建议摩纳哥在刑法中专门规定一般罪行的种族主义动机构成加重处罚情节。