يتآمر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولم يخطر لي على بال أن يتآمر أحد أغبياء المافيا، وأعتقد أنه ذكر حتى فنزويلا وكوبا، أحد محتالي المافيا العديدين المقززين.
   这种念头从未在我的脑子里出现过，不过曾经冒出来过这样一桩愚蠢的诽谤（我相信提到了委内瑞拉和古巴），看看迈阿密的一个秘密犯罪集团是如何炮制诡计的。
2. (ب) ويُعاقب كل شخص يساعد هذه الجمعية أو يتآمر مع شخص آخر لمساعدتها أو يشارك في تنظيمها أو إدارتها، أو في تنظيم أو تدريب أي عضو أو منتسب، بالسجن لمدة خمس سنوات ودفع غرامة.
   (b) 任何人凡鼓动或与他人密谋鼓动，或参加对一个协会的控制或管理，或组织或训练任何成员或追随者，可处以五年徒刑并罚款。
3. ويجيز هذا القانون أيضاً ملاحقة من يتآمر لارتكاب الرشو أو الشروع في ارتكابه، ومن يساعد على ارتكابه أو يشجِّع عليه، ومن ينوي ارتكابه بالتشارك مع الغير، ومن ينصح الغير بارتكابه.
   《外国公职人员腐败法》还使得能够起诉密谋或试图实施贿赂、协助和教唆实施贿赂（共同点是有意实施贿赂）以及劝说他人实施贿赂的行为。
4. `3 ' يتآمر مع شخص آخر لارتكاب أو إحداث أو أداء أي عمل أو تهديد مشار إليه في الفقرة `1 ' ، أو عمل مشار إليه في الفقرة `2 ' ، أو المساعدة على ارتكابه أو إحداثه أو أدائه؛ أو
   三. 与任何其他人同谋，犯下、产生或进行第㈠段所指任何行为或威胁或犯下第㈡所指行为，或协助犯有、产生或进行这些行为；或
5. وتنص كذلك المادة 12، على أن كل من يتآمر أو يحاول أو يشترك في ارتكاب أعمال إرهابية، لا سيما الأعمال التي تنطوي على استخدام الأسلحة النووية أو الكيميائية أو البيولوجية يعاقب قانونا على تلك الأعمال التي تعتبر أعمالا إرهابية.
   根据第12条的规定，密谋、企图和作为同谋参与恐怖行为，特别是使用核、化学和生物武器的恐怖行为也都作为恐怖行为加以惩罚。