وبائي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كان حادث خان العسل ضخما نسبيا ومن ثم أثر على عدة مكونات في المجتمع المحلي، ما استدعي الأخذ بنهج وبائي في تقييمه.
   Khan Al Asal 事件规模相对较大，影响到当地社会的若干部分，因此有必要采用流行病学方法进行评估。
2. وكادت تكتمل حملة كبيرة استهدفت القضاء على شلل الأطفال على مدى العقد الماضي، حيث لا يتجاوز عدد البلدان التي لا يزال يوجد فيها هذا المرض على مستوى وبائي أربعة بلدان.
   过去十年间为根除小儿麻痹症开展的大规模活动已近尾声，有小儿麻痹症地方病的国家仅剩下4个。
3. وهناك دليل وبائي يشير إلى نقص إفرازات الغدة الدرقية لدى العمال الذين يتعرضون لثنائيات الفينيل متعددة البروم، وزيادة حدوث سرطان الثدي لدى السيدات المعرضات لها.
   已有流行病学证据表明，暴露于多溴联苯的工人可能会出现甲状腺机能减退，暴露于多溴联苯的妇女的乳腺癌发病率增加。
4. يرجى توضيح ما إذا كان قد أجري تقييم وبائي لتحليل أسباب هذه المسببات للوفيات وما إذا كان أي منها يتعلق بالبيئة التي تعيش فيها المرأة أو بعملها.
   请解释是否进行过任何流行病评估，对这五个死因的原因进行分析，以及其中是否有任何死因与妇女的生活环境或工作活动相关。
5. )ج( إعﻻن حالة الطوارئ في حالة حدوث مرض من أمراض الحجر الصحي أو مرض وبائي يهدد الصحة العامة في جميع أنحاء القطر شريطة الحصول على موافقة الوزير المختص )المادة ١ من القانون ذاته(.
   (c) 在该国爆发传染病或流行病而对公共安全造成威胁时，经有关部长批准，可以宣布紧急状态(上述法律第1条)。