ناشد的中文翻译

كما ناشد الرئيس كافة الدول الأطراف أن تدفع أنصبتها المقررة لعام 2006 في حينها.
主席还呼吁全体缔约国及时缴纳2006年的摊款。
ومن ثم فقد ناشد المجلس بقوة مواصلة الإعانة وتسوية تكاليفها سنويا.
因此，董事会强烈呼吁继续提供补助金并进行年度费用调整。
وبوصفه ممثﻻ لﻷمين العام، ناشد البلد المضيف إرجاء تنفيذ البرنامج مدة قصيرة من الزمن.
的代表,他呼吁东道国略微推迟一点时间执行这项方案。
ولذا، ناشد هذه البلدان على اتخاذ إجراءات لعكس اﻻتجاه المتدني لهذه المساعدة.
因此他呼吁发达国家采取步骤逆转官方发展援助的下跌趋势。
ولهذا السبب ناشد المانحين تقديم الموارد اللازمة لتحقيق نتائج ملموسة وكافية.
所以，他呼吁捐助国提供资源，以利于取得实际、充分的结果。