محاباة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 2-1- يؤدي القاضي واجباته القضائية دون محاباة أو تحيز أو تحامل.
   1. 法官执行司法职责时，不得偏私，亦不可存有偏见或成见。
2. وقد دأبوا على محاباة الرجل في أحكامهم ويتخذون موقفاً سلبياً غير اعتذاري إزاء مساواة المرأة(4).
   他们在裁决中一贯偏向男子，毫不掩饰地反对妇女平等。
3. ومن المهم أيضاً أن تكون العملية شفافة، للحد من فرص محاباة مقدمي عطاءات بعينهم.
   投标过程必须透明也很重要，以限制偏袒某些投标者的情况。
4. 2-1- على القاضي أن يقوم بأداء واجباته القضائية بدون محاباة أو تحيّز أو تحامل.
   1. 法官执行司法职责时，不得偏私，亦不可存有偏见或成见。
5. وتسمية المرشحات داخل الأحزاب معقدة أيضا وفيها محاباة للذكور الذين لديهم علاقات قائمة.
   党内提名候选人的程序也很复杂，而且现有各种网络也对男性有利。