متخلفات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتكتفي الاتفاقية بأن تدعو إلى " التقليل إلى أقل حد ممكن " من كمية متخلفات الحمولة والوقود والزيوت والنفايات على ظهر السفينة قبل إرسالها إلى أحد مرافق إعادة التدوير.
   《公约》仅呼吁在将废船送交回收设施之前 " 最大程度 " 减少船上的货物残渣、燃料油和废物数量。
2. 2-7-3-3 وفيما يتعلق بالمرأة ذات الإعاقة، تشير المادة 4 من قانون حماية الفتاة والمرأة إلى " الجرائم المرتكبة مع إناث معتوهات أو متخلفات عقلياً " .
   " 2.7.3.3 关于残疾妇女，《女孩和妇女保护法》第4条提及 " 针对女性白痴和弱智者实施的罪行。
3. ووفقا لبيانات العراق، أجريت عملية " التجديد " هذه خﻻل عام ١٩٩٠، وتم جمع حوالي ٥٥ خزانا من متخلفات المؤكسد، أي أكثر من ١٥٠ طنا من المؤكسد.
   伊拉克指出,这种 " 回收 " 曾在1990年进行,收集了约55桶氧化剂残余物,大约有150余吨氧化剂。
4. وفي ذلك ما يبشر بالخير بالنسبة للبنات، على أنه في ضوء ما شهده الماضي، وبالرغم مما تحقق من تحسينات كبيرة، فإن النساء لا زلن متخلفات عن الركب ويكملن تعليمهن على مستوى أدني من مستوى الرجال.
   这对于女童而言,是一个充满希望的前景,但回顾过去,尽管已经取得重大进展,妇女的情况仍然落后,其完成教育的程度仍比男子低。
5. ويجب أن تكون هذه البدائل القصيرة السلسلة مفيدةً كمواد خافضة للتوتر السطحي في صناعة الدهانات والطلاءات؛ وفي التشريب الطارد للبقع في المنسوجات والجلود والسجاد؛ وفي الطلاءات الكهربائية؛ وفي التنظيف الصناعي التجاري؛ وفي منظفات متخلفات تدفقات اللحيم (solder flux residue).
   这些短链替代品可用于：油漆和涂层工业的表面活化剂；纺织品、皮革和地毯的防污浸渍液；电子涂装；工业商业清洁；以及热焊接溶剂残留物的清洁剂。