كيبك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما يبقى التعاون الوثيق بين كيبك وفلاندر، الذي بدأ في عام 1989، من العلاقات ذات الأولوية.
   加拿大魁北克省与佛兰德的密切合作始于1989年，现在仍然是优先合作关系。
2. بيان خطي قدمته رابطة الحقوقيين الأمريكية (فرع عموم كندا) ورابطة الحقوق والحريات في كيبك (كندا).
   美洲法学家协会(泛加拿大分会)和魁北克权利与自由联盟(加拿大)提交的书面发言
3. 373- وتدعم حكومة كيبك ست وكالات إقليمية، تعرف باسم " أور سيف " " ORSEF " التي تتمثل ولايتها في مساعدة سيدات الأعمال.
   魁北克政府支持六个名为ORSEF的区域机构，其任务是帮助女企业家。
4. لجنة كيبك المعنية بالاتجار بالنساء المهاجرات تقع تحت ولاية لجنة التنسيق المشتركة بين الوزارات والمعنية بالعنف المنزلي والعائلي والجنسي.
   魁北克打击贩卖移民妇女委员会被置于部际间家庭暴力和性暴力协调委员会管辖之下。
5. وفي كندا يهيئ القانون الأنغلوسكسوني القواعد القانونية ذات الصلة، باستثناء مقاطعة كيبك حيث تبيَّن قواعد المسؤولية المدنية في القانون المدني الكيبكي.
   除魁北克省的《魁北克民法》载有民事责任规则之外，普通法规定了相关的法律规则。