قارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إن اتحاد البرلمانات اﻷفريقية هو منظمة قارية للبرلمانات تكون منتدى يعمل ﻹسهام البرلمانات اﻷفريقية في حل المشاكل في أفريقيا.
   非洲议会联盟是非洲大陆的议会间组织,它提供了一个论坛,使非洲各国议会可为解决非洲的各种问题作出贡献。
2. 106- وأردف قائلاً إنَّ التضامن في شكل أسواق قارية واتحادات سياسية لازم لتحقيق الثورة الصناعية الثالثة، مع تقاسم الجميع للطاقة على أساس عادل.
   第三次工业革命需要以各大洲市场和政治联盟为形式的团结一致，同时所有人在公平的基础上分享能源。
3. وكان جدول الأعمال الوحيد لمؤتمر القمة ذاك إطلاق مناقشة جوهرية، سعيا إلى حكومة اتحادية قارية لتسريع النمو والتنمية لأفريقيا وسكانها بصورة مستدامة.
   此次会议的唯一议程是发起一场大辩论，寻求一个非洲大陆联盟政府，以加快非洲和非洲各国人民的持续增长与发展。
4. وطلب الوزراء من اللجنة الاقتصادية لأفريقيا ومفوضية الاتحاد الأفريقي وضع مبادرة قارية للعائد الديموغرافي من شأنها أن تسمح للقارة بتسريع التنمية الاقتصادية والمساهمة في النهضة الأفريقية.
   部长们请非洲经委会和非盟委员会制定一项非洲大陆人口红利举措，这将加快非洲大陆经济发展并促进非洲复兴。
5. ونأمل أن يتوصل اجتماع الدول الأطراف إلى قرار لتيسير نظر اللجنة المعنية بحدود الجرف القاري في عروض الدول بشأن جُروف قارية ممتدة.
   我们希望缔约国会议能够平衡各种利益，并达成一项决定，以推动大陆架界限委员会及时审议各国提交的扩展大陆架的申请。