فلتن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويحمل عدد من المعدات الواردة في الصور اسم " فلتن وغييوم " .
   照片上的一些设备标有 " Felten & Guilleaume " 的名称。
2. 42- ويرى الفريق أن بوليصات التأمين تثبت ملكية شركة فلتن لبعض الممتلكات الواردة في قائمة البضائع المفقودة وأن الممتلكات قد شحنت إلى الكويت.
   小组认为，保险单表明，Felten对丢失物品清单上的一些财产享有拥有权，而且这些财产已经运往科威特。
3. وتذكر شركة فلتن في بيانها التفسيري المرفق بالرسالة أن شركة الجهمة قد أفادت باختلاس بضائعها التي كانت مودعة في مخزن الشركة.
   Felten在该信随附的解释中指出，Al-Jehmah报告说，存放在Al-Jehmah仓库中的物品遭到盗窃。
4. وليس هناك ما يوضح العلاقة بين الديون المستحقة على شركة الجهمة التي ألغتها شركة فلتن وفقدانها المزعوم لممتلكاتها الملموسة المودعة في مباني شركة الجهمة.
   Felten取消Al-Jehmah的债务与其指称储存在Al-Jehmah仓库里的有形财产的损失之间的关系不明确。
5. على أن شركة فلتن قد سحبت مطالبتها بشأن الخسائر ذات الصلة بعقود وبشأن " خسائر أخرى " في ردها على الإشعار الموجه إليها بموجب المادة 15.
   但Felten在其对第15条通知的答复中撤消了合同损失和 " 其他损失 " 索赔。