غربلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأجرت الوحدة أيضاً غربلة مسبقة لعدد من استعراضات التنظيم والإدارة التي يمكن أن تجريها في المؤسسات المشاركة ولعدد من المواضيع المدرجة في قوائم المواضيع المختارة التي تعود إلى سنوات سابقة.
   联检组还预选了参与组织可能进行的一些管理和行政审查以及往年初步选定的议题。
2. ويتعين على موظفي الشرطة والموظفين العاملين بمراكز الاحتجاز عدم التدخل في إجراءات الشكاوى أو غربلة الشكاوى الموجهة إلى السلطات المختصة أو إمكانية الاطلاع على مضمون الشكاوى.
   各拘留中心的警官和工作人员不得干涉投诉过程、不得过滤呈报主管机关的投诉或偷看投诉内容。
3. ففي إسبينار، يقدم الأونكتاد الدعم لتخطيط التنمية الإقليمية ولعملية غربلة مشاريع التنمية عبر مشروع يموله الصندوق المشترك للسلع الأساسية.
   在Espinar, 通过资助一个商品共同基金的项目，贸发会议为区域发展计划和筛选发展项目的过程提供支持。
4. ويجب على الرقيب الرسمي على الأفلام، الذي يعينه وزير العدل، غربلة جميع الأفلام وتسجيلات الفيديو وتصنيفها قبل بيعها أو عرضها في آيرلندا .
   司法部长任命的影片检查员必须对所有影片和录象带进行筛选并且加以分类以后，才能在爱尔兰出售或放映。
5. فهو ينص، بوجه خاص، على إجراءات غربلة قبل تسجيل طلب ملتمس اللجوء، ويتضمن أسباباً للاستبعاد غير واردة في اتفاقية 1951(160).
   具体而言，该项法律规定了登记庇护申请前的预先筛选程序，并载有《1951年公约》未规定的不予批准的理由。