شوشي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. " وهدفنا الرئيسي هذا العام هو تنفيذ عدد من المشاريع التي تهدف إلى مساعدة " شوشي " في الوقوف على قدميها " ، كما قال آرا فاردنيان، المدير التنفيذي لصندوق هايستان لكل الأرمن.
   全亚美尼亚哈亚斯坦基金执行董事Ara Vardanyan说，`今年，我们的主要目标是实施几项旨在帮助 " 舒什 " 站起来的项目。
2. وقدم صندوق إحياء " شوشي " الدعم لبناء مركز سياحي في المدينة، فضلا عن الأعمال الجارية حاليا لإعادة تشييد مبنى إحدى المطابع والصيدلية " الخضراء " التاريخية.
   " 舒什 " 复兴基金一直支助在该镇建一旅游中心，以及目前的重建一印刷厂以及重建历史性的 " 绿 " 药店工程。
3. " وآمل أن تمكن جهود الإنعاش التي نبذلها من تعزيز ارتباط سكان " شوشي " بمدينتهم، وألا تقتصر على مبادرات الصندوق فقط " .
   ' `我希望我们的重建努力将大大有助于加深 " 舒什 " 居民与他们的镇子的感情纽带，而且这种努力不能仅限于本基金的举措 ' 。
4. وكانت خوجالي، علاوة على شوشي وأغدام، أحد الحصون الرئيسية التي جرى منها قصف ستباناكيرت، عاصمة جمهورية ناغورنو كاراباخ، بصفة مستمرة وبقسوة على مدى أشهر الشتاء الثلاثة للفترة 1991-1992 بالمدفعية والصواريخ وقاذفاتها المستخدمة لاستهداف المدن.
   霍贾里同舒什和阿格达姆一样，是主要据点之一；1991-92年冬天连续三个月，从这里连续不断地用大炮、导弹和轰击城市的发射器猛烈炮轰纳戈尔诺-卡拉巴赫共和国首都斯捷潘纳克特。
5. ويقول كارابيتيان إن هناك مبنى في " شوشي " يمكن تحويله إلى معرض إذا أمكنه جمع مبلغ 000 300 دولار لتجديده وتجهيزه ... غير أن هدف المصور لا يقف عند تأسيس هذا المعرض.
   卡拉佩强说，如果能筹集到30万美元装修和设备经费，就可以将 " 舒什 " 的一座建筑改造成一个展览馆.不过，建立展览馆并不是这位摄影师的最终目标。