دمقرطة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 104- والهدف العام من مشروع الاجتماع المتخصص المعني بشؤون المرأة، الوارد في التقرير الذي قدمته البرازيل إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة، هو تنفيذ التدابير الإقليمية لتعزيز المنظور الجنساني داخل السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي قصد تعزيز دمقرطة عملية التكامل الاقتصادي.
巴西上次提交消除对妇女歧视委员会报告所述的妇特会主体目标是，执行区域措施，加强南锥共体内的男女平等观，以期促进区域整合进程的民主化。 - وقد شُجع على إنشاء 225 1 منفذاً إعلامياً بديلاً ومجتمعياً تتعايش مع المنافذ الإعلامية التجارية والعامة، وكذا منح 139 امتيازَ إنشاء محطات تلفزيونية تجارية، وإنشاء 37 محطة تلفزيونية مجتمعية، وهو ما يشكل دمقرطة للطيف الإذاعي الإلكتروني.
鼓励创建了1,225个与商业和公共媒体渠道并存的另外的社区媒体机构，并为139名业者发放了商业电视台特许经营权，设立了37个社区电视台，使各类无线广播－电子媒体民主化。 - ويتيح القانون منهجة المعايير القانونية القائمة المنصوص عليها في عدد من الأحكام التشريعية التي تحكم عمليات حفظ الأمن ويُحسِّن نوعية التحقيقات والتحريات السابقة للمحاكمة وفعالية التدابير التي تُتّخذ من أجل منع ارتكاب الجرائم وقمعها في الوقت المناسب، وسيساهم في زيادة دمقرطة النظام القضائي وتحرير عمل السلطات المكلفة بإنفاذ القانون.
该法对一系列有关侦察活动的规范性法令中规定的现有标准进行了系统化，提高初步调查和预审的质量，提高预防和及时制止犯罪措施的效力，并将促进司法系统进一步民主化和执法机构活动的自由化。