حفّاز的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالنسبة إلى العنصر الثاني، تستطيع المنظومة أن تقوم على جميع الصعد (العالمي والإقليمي والوطني) بدور داعم ولكنه مع ذلك دور حفّاز هام.
至于第二部分，系统在各级(全球、区域和国家)可发挥支助，且重要的催化作用。 - والمكتب، بالاستناد إلى خبرته ومدى وصوله العالمي، يحتل أفضل موقع للاضطلاع بدور حفّاز من خلال المشاريع الاسترشادية واسداء المشورة بشأن أفضل الممارسات.
依靠其经验和全球布局，该办事处最能通过其试点项目和最佳做法咨询履行催化职能。 - وبالاستناد إلى خبرته ومدى وصوله العالمي، يحتل المكتب أفضل موقع للاضطلاع بدور حفّاز من خلال المشاريع التجريبية وإسداء المشورة بشأن أفضل الممارسات.
依靠其经验和全球布局，该办事处最能通过其试点项目和最佳做法咨询，履行促进职能。 - وتحتاج هذه الجهود إلى دعم بآليات قوية مخصصة للمرأة تحديداً، تعزز التنسيق وتعمل بمثابة حفّاز للعمل.
这些工作应该得到强有力的专门针对妇女的机制的支持，这种机制能够起到加强协调和促进行动的作用。 - ويمكن أن تكون المساعدة في تيسير التجارة مهمة جدا أيضا حيث يمكنها أداء دور حفّاز في المجالات التي تنطوي على مكاسب محتملة كبيرة.
在贸易便利化方面的援助也非常重要，因为它在潜在收益巨大的领域可发挥催化剂的作用。