حض的中文翻译

ولذلك لم تستهدف سياسة الهند قط مساعدة أو تشجيع أو حض أي بلد آخر على صنع أسلحة نووية.
因此，印度的政策一直是绝不帮助、鼓励或引诱任何国家制造核武器。
وفضلا عن ذلك، حض بعض المشاركين البلدان المستهلكة على حظر استيراد منتجات الأخشاب غير قانونية المصدر في بلد المنشأ.
此外，一些与会者促请消费国规定进口非法来源的木制品是非法的。
وفي الختام، حض المدير الفخري المشاركين على زيادة جهودهم لتحفيز العمل السياسي بشأن الأمراض غير المعدية.
荣誉干事在结论时敦促与会者加强努力，激发对非传染性疾病的政治行动。
مساعدة أو حض أو استئجار أي شخص لغرض صنع أو احتياز أو امتلاك أو السيطرة على أي أجهزة متفجرة نووية؛
帮助、教唆或促使任何人制造、获取、拥有或控制任何核爆炸装置，
ولقد اختار الأمين العام بحكمة حض كلا الطرفين في جنوب آسيا على استئناف الحوار الثنائي وحل الخلافات بالوسائل السلمية.
秘书长明智地选择规劝南亚双方恢复双边对话，并以和平手段解决分歧。