حذّر的中文翻译

وإبان التحقيق حذّر من أن " هذا يجب ألا يحدث أبدا بعد اليوم " .
在调查中，他警告说： " 绝不能再让这种事情发生 " 。
بيد أن مندوباً آخر حذّر من استخدام بيان قائم على القيمة المضافة، محتجاً بأنه قد يسبب اللبس لدى مستعملي التقارير.
但是，另一位专家告诫不要使用增值报表，他说，这可能在报告的用户中引起混淆。
77- وخلال المناقشات التي جرت، حذّر بعض المشاركين من النظر إلى توفير التمويل لأغراض التكيف باعتباره مسألة مساعدة إنمائية رسمية.
在讨论过程中，有些与会者告诫说，不要把对适应的资助看作是官方发展援助问题。
وفي نفس الوقت حذّر أحد المشاركين من احتمال تعدّي مجلس الأمن على مهام وسلطات الجمعية العامة ومجلس حقوق الإنسان.
与此同时，一名与会者告诫要警惕安全理事会可能侵犯大会和人权理事会的职能和权力。
وتحقيقا لهذا الغرض، حذّر من استخدام أسلوب عام لا يضيف أية قيمة أو التحول إلى أسلوب لا يأخذ في الحسبان بالواقع الجديد.
为此，他告诫不要采用没有附加值的一般语言，或恢复不考虑新的现实情况的语言。