تشرين الثاني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. في 24 و 25 تشرين الثاني 2006، خرقت طائرة عسكرية تركية من طراز سي إن-235 وأخرى من طراز " كوغر " الأنظمة الدولية للملاحة الجوية مرتين، وانتهكتا المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص مرة واحدة.
   2006年11月24日和25日，一架CN-235型和一架美洲狮型土耳其军用飞机两次违反国际空中交通管制条例，一次侵犯塞浦路斯共和国领空。
2. في 10 و 12 تشرين الثاني 2006، خرقت طائرتان عسكريتان تركيتان من طراز سي إن-235 وطائرتان من طراز سي-130 الأنظمة الدولية للملاحة الجوية ثماني مرات، وانتهكت المجال الجوي الوطني لجمهورية قبرص ثماني مرات.
   2006年11月10日和12日，两架CN-235型和两架C-130型土耳其军用飞机八次违反国际空中交通管制条例，八次侵犯塞浦路斯共和国领空。
3. ٩٢- أما تقرير اللجنة الدولية ﻷخﻻق علم اﻷحياء المشار إليه آنفاً فقد تﻻه اﻹعﻻن العالمي بشأن المجين البشري وحقوق اﻹنسان الذي اعتمد باﻻجماع في الدورة التاسعة والعشرين للمؤتمر العام لليونسكو في ١١ تشرين الثاني نوفمبر ٧٩٩١.
   1997年11月召开的教科文组织第二十九届大会以上文提到的国际生物伦理学委员会的报告为基础一致通过了《关于人类基因组和人权的世界宣言》。
4. وأظهرت حلقة العمل التي عقدت في بوجومبورا في الفترة من 27 إلى 29 تشرين الثاني لتقييم التقدم المحرز في تنفيذ خارطة الطريق الانتخابية أن انعدام الثقة بين الحكومة والمعارضة يظل من التحديات المستمرة.
   为评估在执行选举路线图方面取得的进展，于11月27日至29日在布琼布拉举行了一次讲习班。 这表明了政府和反对派之间的不信任仍是一个持续存在的挑战。
5. في 27 تشرين الثاني عام 2014، قتلت قوات النظام السوري سائق سيارة الإسعاف صلاح عياش (أبو محمد) في زبدين بالغوطة الشرقية وهو في طريقه لتقديم العون للمصابين.
   2014年11月27日，叙利亚政权部队在Ghouta东部的Zebdin杀害了救护车司机Salah Iyash(Abu Mohammad)，当时他正在去救助伤员的路上。