ترسخ的中文翻译

وعلاوة على ذلك، فإن ثقافة احترام حقوق الإنسان والحريات الأساسية لم ترسخ بعدُ رسوخا كاملا.
另外，尚未充分建立一种尊重人权和基本自由的文化。
وبمقتضى هذين القانونين ترسخ الوضع فيما يتعلق بتشكيل المجلس التشريعي على أساس تعدد الأحزاب.
这些法律强化了最高会议立法院立足于多党制这一立场。
وإضافة إلى ذلك، عليها أن ترسخ مكانتها باعتبارها مركز اﻻمتياز في مسائل العمالة والعمل.
此外,它必须使自己成为劳工和就业事项方面的杰出中心。
ومع ترسخ الانتعاش، قد يؤدي الرضا عن الحال إلى الانتقاص من قوة الدفع نحو الإصلاح.
随着复苏日趋巩固，自满情绪可能损害改革工作的势头。
فقد ترسخ ذلك التحرير فيما بعد وتطور في عام 1854 أثناء حكم الجنرال البوليفاري هوزي غريغوريو موناغاس.
此举对加强我们各国的解放进程产生了决定性影响。