تبذير的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وعلى ضوء الخطر المحتمل بحدوث ازدواجية في التغطية، الذي قد يؤدي إلى تبذير الموارد المكرسة لأشكال معينة من الرق المعاصر، أوصى المكتب بأن تمنح المفوضية الأولوية لأشكال معينة من الرق المعاصر، لا سيما تلك التي لا تعالجها منظمات دولية أخرى.
鉴于在某些当代形式奴隶制方面存在重复拨款的风险并可能导致资源浪费，监督厅建议人权高专办把某些当代形式奴隶制，特别是其他国际组织没有拨款的奴隶制形式作为工作重点。 - وفيما يتعلق بالبرنامج الفرعي 6، قضية فلسطين، فإن وفده يعتبر أن المساعدة الممنوحة للجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرف هي تبذير للمال لا مبرر له في الظروف الحالية، حيث إن هذه الأنشطة ليس لها قيمة تعليمية أو سياسية، وقد عفى عليها الزمن.
关于巴勒斯坦问题的次级方案6，美国认为援助委员会以使它行政巴勒斯坦人民不可转让的权利在当前情况下是一种毫无道理的资金浪费，因为这些活动既无教育价值也无政治价值，是不合时宜的。 - البدايات ليست أبدا سهلة، ولكن اللجنة نجحت في بناء مصداقيتها باعتماد أنظمة وأساليب للعمل، ووضع استراتيجيات التنفيذ للبلدان المدرجة في جدول الأعمال وإشراك جميع الجهات صاحبة المصلحة بجمعها والعمل صوب نفس الأهداف من أجل تفادي تبذير الموارد وتداخل البرامج.
万事开头难，但委员会成功地增强了自己的信誉，它通过了规则和工作方法，为其议程所列的国家制定了执行战略，并使各利益攸关方都参与进来，汇聚它们的力量，努力追求相同的目标，以便避免资源浪费和方案重叠。