انزعاج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأعرب عن انزعاج وفد بلده لعدم توصل مؤتمر نزع السلاح حتى إلى الموافقة على برنامج، بل وحتى الشروع في مفاوضات.
   他本国代表团深感失望的是，裁军谈判会议甚至未能在议程问题上达成一致，更不要说进行谈判。
2. ذلك أن عدم إحراز تقدم في تحقيق أهداف نزع السلاح وعدم الانتشار سبب انزعاج كبير لكل أولئك الذين يصبون إلى عالم يسوده السلام والاستقرار.
   在实现裁军和不扩散目标方面缺乏进展，令所有盼望一个和平与稳定世界的人深感悲伤。
3. وقد قصر في إثبات أن سلطات الدولة اللاتفية تجاهلت أو نازعت الشكل الأصلي لاسمه، أو أي انزعاج أحس به نتيجة لذلك.
   他并没有表明，拉脱维亚国家当局忽视或质疑他的原名，也没有证明因此给他造成的任何不便。
4. ويتصل الموظف بمكتب الخدمات من جديد؛ وهو في حالة انزعاج شديد فقد مضت ساعتان والمسؤول الرفيع يطلب التقرير فورا.
   该工作人员再次给服务台打电话；他很恼火，因为2个小时已经过去了，高级官员要求立即拿到报告。
5. وقد أفيد بأن السيد صادقي تعرض للتعذيب أثناء مدة احتجازه وهناك انزعاج كبير بشأن مدى عدالة محاكمته.
   据报告称，Sadighi先生在被拘禁期间曾遭受酷刑，而令人严重关切的是，他是否得到公正的审判。