انتكاس的中文翻译

ومن المرجح أن تؤدي هذه التخفيضات إلى إضعاف النمو، لكنها ليست كبيرة بالقدر الكافي للتسبب في انتكاس الاقتصاد.
这些减支措施有可能削弱增长，但不足以使经济陷入衰退。
وكشف ممثلو البنك الدولي وصندوق النقد الدولي أن البعد الحاسم يتمثل في انتكاس الاقتصاد الإيفواري.
世界银行和货币基金组织的代表强调科特迪瓦经济恶化的重要程度。
وأدت هذه الأزمات المتعددة إلى انتكاس التقدم الذي حققته بلدان كثيرة صوب تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
多重的危机使许多国家在实现千年发展目标方面的进展受到挫折。
ولن يؤدي التقاعس أو اللامبالاة إلا إلى خطر انتكاس المكاسب التي تحققت بالفعل في بعض المجالات.
不作为或无动于衷将只会威胁到使某些领域已取得的成果付之东流。
وإلى جانب الضغوط التضخمية المتزايدة، هناك قلق متزايد من حدوث انتكاس اقتصادي وركود تضخمي.
随着通货膨胀压力日益增大，对全球经济衰退和滞胀的关注也日益增多。