استنكر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد استنكر أشخاص كثيرون، بمن فيهم النساء والأطفال، انتهاكات حقوقهم في الحرية والأمن الشخصي، والسلامة الشخصية، وحرية التعبير والتجمع السلمي.
   包括妇女和儿童在内的许多人，对自己的自由、人身安全、人格完整、言论自由和和平集会的权利受到侵犯表示谴责。
2. كما استنكر قرار الاتحاد الأُوروبي حول إدانة عقوبة الرجم وما يسميها بالعقوبات اللاإنسانية التي يمارسها عدد من الدول الأعضاء في تطبيقها لأحكام الشريعة الإسلامية.
   会议还谴责欧洲联盟作出决定，指责石击惩罚以及某些成员国在应用伊斯兰教教法条款时实行的所谓非人道处罚。
3. استنكر هتلر حتى أن ظهر.
   他全都懂 Il avais tout compris. 他拒绝希特勒直到他露面 Il a refusé à Hitler jusqu'à son apparence.
4. 45- وفي بونا، زار الخبير المستقل رئيس الوزراء السابق أفى نغيسان الذي استنكر الأوضاع السيئة لاحتجازه غير المشروع منذ عامين.
   在布纳，独立专家采访了前总理Affi N ' Guessan, 他谴责其两年来遭到滥用拘留的非正常条件。
5. ووفقا لما ذكرته الشرطة الوطنية المدنية، فقد استنكر أكثر من ٢٠ قاضيا أعمال التخويف الموجهة ضدهم، التي يتلقون بسببها نوعا ما من الحماية أو المرافقة الشرطية، سواء كانت شخصية أو جماعية.
   根据国家民警的报告,约有20名法官投诉遭受威胁,因此获得警方某种保护或陪同,不管是随身还是周边的。