اتصالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 6- وُضعت استراتيجية اتصالية للذكرى السنوية ترمي إلى زيادة الوعي على الصعيد العالمي والتواصل مع قطاعات أوسع وكسب عدد أكبر من المؤيدين للحق في التنمية.
   纪念活动的传播战略旨在在全球范围提高意识、扩大外联范围，并为发展权赢得广泛的支持。
2. ويجري تقديم الدعم لمثل هؤلاء الأطفال ذوي الإعاقة في حلقات العمل، أما مَن يعانون من أوجه إعاقة شديدة اتصالية أو فكرية فإنهم ما زالوا ممثلين تمثيلاً ناقصاً.
   对参加讲习班的残疾儿童提供了支助，但患有严重沟通和智力障碍的儿童的参与人数仍然不足。
3. ويجب رفع الطلب على خدمات التصحاح، بما في ذلك من خﻻل القيام بأنشطة اتصالية ترمي إلى تعزيز المشاركة الشعبية ورفع تقدير مزايا التصحاح البيئي.
   必须增加对卫生服务的需求,包括通过传播干预,以促进公众参与和进一步重视环境卫生所带来的好处。
4. وأن إحدى الوكالات (منظمة الأغذية والزراعة) قد أقامت منابر اتصالية مماثلة في كندا وفي دولة بوليفيا المتعددة القوميات.
   一个机构(粮农组织)已经在加拿大和玻利维亚多民族国建立了类似的沟通平台，现有的平台或许可以用于这一目的。
5. وبالإضافة إلى ذلك، سيعزز المكتب قدراته في مجالي الاتصال والتوعية، حتى يتسنى القيام بصياغة وتنفيذ استراتيجية اتصالية للمكتب والتعامل مع توقعات الجمهور وتحسين صورة المكتب.
   此外，西非办将加强其宣传和外联能力，以便制定和实施西非办宣传战略、管理公众预期并提高西非办的知名度。