ابتعاد的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ولذلك فإن كل ابتعاد عن الهدف الذي تسعى إليه عملية السﻻم يعوق تحقيق التقدم الذي تتطلع إليه المرأة الفلسطينية.
因此，这个进程的任何倒退都会阻碍巴勒斯坦妇女所热切期望的进步。 - وعلاوة على ذلك، ومع ابتعاد الصراع عن المدن الرئيسية في المحافظات، يزداد عدد الحوادث الأمنية في المناطق النائية.
此外，随着冲突蔓延至省城以外的地区，边远地区的安全事件逐步增多。 - غير أن الجماعة تأمل أن يؤدي ترسيخ احترام سيادة القانون إلى ابتعاد أفريقيا عن النزاعات وعن تقاليد اﻻنقﻻبات العسكرية.
随着法治精神日益得到尊重,共同体希望非洲将放弃冲突,不再搞军事政变。 - وقد تم ابتعاد عقد إيجار مدته تسعة وتسعون عاما بوصفه إجراء مؤقتا لا يستحق التشاور مع مالكي الأرض.
它随意地把为期九十九年的土地租用当作是一项临时措施，无须同土拥有者商量。 - ومع ابتعاد العالم بالفعل عن مساره فيما يتعلق بمعظم مؤشرات التنمية البشرية، فإن الأزمة العالمية تهدد بمزيد من الانتكاسات.
世界已经脱离了实现多数人类发展指标的轨道，而这场全球危机有可能造成更多挫折。