أذِن的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الجلسة نفسها، أذِن الفريق للمقررة، بناءً على اقتراحٍ من الرئيسين المتشاركين، بأن تستكمل تقرير الدورة بمساعدة من الأمانة وبتوجيه من الرئيسين المتشاركين.
   在同次会议上，经联合主席提议，特设工作组授权报告员在联合主席的指导下和秘书处的协助下，完成第二届会议第三期会议报告。
2. وفي الجلسة نفسها، أذِن الفريق للمقررة، بناءً على اقتراحٍ من الرئيسين، بأن تستكمل تقرير الجزء الرابع من الدورة بمساعدة من الأمانة وبتوجيه من الرئيسين.
   在同次会议上，经联合主席提议，特设工作组授权报告员在联合主席的指导下和秘书处的协助下，完成第二届会议第四期会议报告。
3. وفي الجلسة نفسها، أذِن الفريق للمقررة، بناءً على اقتراحٍ من الرئيسين، بأن تستكمل تقرير الجزء الخامس من الدورة بمساعدة من الأمانة وتوجيه من الرئيسين.
   在同次会议上，经联合主席提议，特设工作组授权报告员秘书处的协助下和在联合主席的指导下，完成第二届会议第五期会议报告。
4. أذِن قرار مجلس الأمن 1878 (2009) بتوسيع دائرة الاستئناف بإضافة عدد يصل إلى أربعة قضاة من كل من المحكمة الجنائية الدولية لرواندا والمحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة.
   安全理事会第1878(2009)号决议授权扩大上诉分庭，从卢旺达问题国际法庭和前南问题国际法庭增调多达4名法官。
5. ويَذكر التقرير أن مجلس الأمن أذِن في قراره 2100 (2013) بنشر ما يصل عدده إلى 200 11 فرد من الأفراد العسكريين و 440 1 فردا من أفراد الشرطة.
   秘书长报告指出，安全理事会第2100(2013)号决议授权最多可部署11 200名军事人员和1 440名警务人员。