2009年欧洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 42- ومن بين الاستنتاجات الرئيسة لدراسة الاتحاد الأوروبي الاستقصائية حول الأقليات والتمييز في عام 2009 العدد الكبير جداً لعمليات توقيف الشرطة لأفراد الأقليات الذين استُجوبوا.
   2009年欧洲联盟少数群体与歧视调查的主要结果之一是， " 调查发现受访的少数群体中遇警察拦截的比例很高。
2. ومنذ ذلك الحين، أصبح الوضع أكثر توازنا، حيث قُدِّرت السوق الأوروبية بنحو 36 بليون دولار في عام 2009،() أي ما يكافئ تقريبا قيمة سوق الولايات المتحدة البالغة 37 بليون دولار.
   此后，两者的对比不断改变，2009年欧洲市场的价值估计已达到360亿美元，几乎等同于美国市场的370万美元价值。
3. ولهذا فنحن اليوم، بعد انقضاء 50 عاما على توقيع معاهدات روما، متحدون في هدفنا الرامي إلى وضع الاتحاد الأوروبي على أساس مشترك متجدد قبل انتخابات البرلمان الأوروبي في عام 2009.
   这就是为什么我们要在签署《罗马条约》50年后的今天团结一致，以求在2009年欧洲议会选举之前将欧洲联盟置于新的共同基础上。
4. وقد شهدت نموا في برامجها؛ فقد عهد إليها الاتحاد الأوروبي بمبلغ 10.4 ملايين دولار في عام 2009 وحده، بينما وفّر لها الصندوق الإسباني من أجل تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية مبلغ 17 مليون دولار.
   它的方案有所增长；仅2009年欧洲联盟就向其信托1,040万美元，而西班牙实现千年发展目标基金提供了1,700万美元。
5. 39- وبناء على مبادرة من شبكة الجمعيات الإستونية غير الربحية، وُضع قبل انتخابات البرلمان الأوروبي في عام 2009، اتفاق بشأن الممارسات الجيدة في الانتخابات، بهدف المساهمة في تنفيذ حملات انتخابية هادفة وأخلاقية.
   在爱沙尼亚非盈利协会网络的倡导下，为了有助于开展有意义的有道德的运动，在2009年欧洲议会选举之前，制定了一项有关良好选举做法的协议。