2009年欧洲阿拉伯语例句
例句与造句
- نشرته اللجنة الاقتصادية لأوروبا عام 2009
2009年欧洲经委会发布 - نتائج الانتخابات الأوروبية، 2004 و2009 بحسب نوع الجنس
按性别分列的2004和2009年欧洲选举结果 - اتفاقية مجلس أوروبا بشأن الاطّلاع على الوثائق الرسمية، 2009
2009年欧洲委员会《关于获取官方文件的公约》 - اتجاهات معدلات جريمة القتل في أوروبا، حسب المناطق الفرعية، 1995-2009
按分区域分列的1995-2009年欧洲杀人犯罪比率趋势 - وفي عام 2009، لم تبلغ منطقة أوروبا عن وجود حالات ملاريا البلازدول المنجلي للمرة الأولى.
2009年欧洲区域首次报告未发现恶性疟原虫疟疾病例。 - وذكر ذلك أيضا بوصفه إنجازا في التقرير المرحلي للمفوضية الأوروبية لعام 2009.
这在2009年欧洲联盟委员会进展报告中作为一项成就被提及。 - 6- اتجاهات تعاطي المخدّرات في أوروبا وفقا لآراء خبراء الدول الأعضاء، حسب فئة المخدّرات، ٢٠٠9 29
会员国专家感觉到的2009年欧洲毒品使用趋势，按毒品类别分列 图 - ونعرب عن تقديرنا لجميع الدول التي أيدت ترشيح كازاخستان لرئاسة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في عام 2009.
我们感谢支持哈萨克斯坦的2009年欧洲安全合作组织主席候选国资格的所有国家。 - وقد حدَّدت خطة العمل الأوروبية للفترة 2008-2009 المسؤولية عن تحسين إدماج مسائل الإعاقة في المعونة الإنمائية.
《2008-2009年欧洲行动计划》规定有责任改进将残疾问题纳入发展援助的主流。 - ونعرب عن تقديرنا لجميع الدول التي أيدت ترشيح كازاخستان لرئاسة منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في عام 2009.
我们感谢所有支持哈萨克斯坦作为2009年欧洲安全与合作组织主席候选国的所有国家。 - ووفقاً للمعلومات المستمدّة من المجلس العالمي المعني بالكلورين، بلغ إجمالي النفايات الصلبة المتأتية من وحدات إنتاج الكلور-الصودا في أوروبا 293 43 طناً في عام 2009.
根据世界氯委员会提供的信息，2009年欧洲氯碱工厂产生的固体废物数量为43,293吨。 - ووفقاً للمعلومات المستمدّة من المجلس العالمي المعني بالكلورين، بلغ إجمالي النفايات الصلبة المتأتية من وحدات إنتاج الكلور- الصودا في أوروبا 293 43 طناً في عام 2009.
根据世界氯理事会提供的信息，2009年欧洲氯碱工厂产生的固体废物数量为43,293吨。 - وكان قرابة 71 في المائة من السكان مؤهلين للتصويت في انتخابات عام 2006 و76 في المائة مؤهلين للتصويت في انتخابات البرلمان الأوروبي في عام 2009.
总人口中有约71%有资格在2006年选举中投票，76%有资格在2009年欧洲议会选举中投票。 - وفي انتخابات البرلمان الأوروبي التي أجريت عام 2009، بلغت نسبة النساء 46 في المائة من بين 13 دانمركيا منتخبا (37.5 في المائة في عام 2004).
在2009年欧洲议会选举中，选出的13名丹麦议员中，46%是女性(2004年为37.5%)。 - 67- واستعداداً للانتخابات البرلمانية الأوروبية لعام 2009، أيّدت الآلية الوطنية لحقوق المرأة مجموعة الضغط النسائية الأوروبية من أجل تنظيم حملة للتشجيع على التصويت لصالح المرأة.
在2009年欧洲议会选举中，国家增进妇女权利机构向欧洲妇女游说团提供支助，以支持一项促进妇女选举的活动。
更多例句： 下一页