2005年非洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. هذا التقرير يستعرض الظروف الاقتصادية والاجتماعية في أفريقيا لعام 2005. ويعرض التقرير أيضا نظرة عامة على التطورات متوسطة الأجل واحتمالات النمو في عام 2006.
   本报告审查2005年非洲的经济和社会状况，并提出2006年中期发展前景和增长展望。
2. ويتوقع أن تتسارع وتيرة النمو الاقتصادي في أفريقيا ليصل إلى أكثر من 5 في المائة في عام 2005، مواصلا بذلك توجهه التصاعدي الذي اتصف به في السنوات القليلة الماضية.
   据预测，2005年非洲的经济增长将加速，达到5％以上，继续保持过去几年来的上升势头。
3. وفي الفترة من عام 1970 إلى عام 2005، ازداد عدد السكان الأفارقة بنسبة 121 في المائة في شمال أفريقيا و 162 في المائة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى().
   从1970年到2005年,非洲北部和撒哈拉以南非洲的人口分别增长了121％和162％ 。
4. ويتم ذلك من أجل المساعدة في معالجة النقص في القدرات لدى مؤسسات الحوكمة المحددة في تقارير الحوكمة القطرية الواردة في تقرير الحوكمة في أفريقيا لعام 2005().
   这是为了帮助解决《2005年非洲治理报告》 所载的国别治理报告中认定的治理机构能力不足的问题。
5. ويبين الجدول 7 أنه في عام 2005 كان أكثر من 80 في المائة من إجمالي نفقات الصندوق على الصعيد الميداني من نصيب منطقة أفريقيا، مما يعد استمراراً لنمط نفقات البرامج في السنوات الماضية.
   表7表明，2005年非洲地区支出占资发基金外地支出总额逾80％，继续保持了几年来方案支出的形式。