1999年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بغية تعزيز وحماية حقوق الإنسان في ماليزيا، أنشأت الحكومة في عام 1999 لجنة مستقلة معنية بحقوق الإنسان.
   47．为了促进和保护马来西亚的人权，马来西亚政府已于1999年建立了一个独立的人权委员会。
2. وهذا ما يجعلنا نعتبر أن العملية التشاورية غير الرسمية المنشأة في عام 1999، تمثل أداة بالغة الأهمية لمساعدة الجمعية في مهمتها.
   因此我们认为，1999年建立的非正式协商进程是帮助大会完成这项任务的一个非常重要的工具。
3. ويرمي برنامج تنمية المرأة، المنشأ في عام 1999، إلى توفير التوعية المجتمعية والتنمية للمرأة التي تعيش في المناطق الإقليمية والريفية والنائية.
   1999年建立的地区妇女发展方案，旨在向居住在区域、农村和封闭地区的妇女提供社区外延和发展。
4. وعلى مستوى الأمم المتحدة، تمّ دعم هذه العملية من قبل جهات منها الصندوق الاستئماني للحوار بين الحضارات الذي أنشأه الأمين العام في عام 1999(6).
   在联合国一级，这一进程尤其得到了秘书长于1999年建立的关于不同文明对话的信托基金的资助。 6
5. أصبح المركز التايلندي للإجراءات المتعلقة بالألغام، منذ إنشائه عام 1999، الهيئة ذات الدور المحوري في تنفيذ وتنسيق الأنشطة المتعلقة بما في ذلك جمع البيانات.
   泰国地雷行动中心自1999年建立以来，是执行和协调地雷行动活动、包括收集数据工作的核心组织。