默示同意的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- لا يعني القبول بتطبيق الولاية القضائية بموجب المادة 17 القبول باتخاذ تدابير جبرية بموجب الفقرة 1، الذي يستوجب قبولا مستقلا. البديل الثاني
按照第7条的规定同意行使管辖并不构成默示同意按第1款采取强制措施，关于强制措施必须另行表示同意。 - لا يعني القبول بتطبيق الولاية القضائية بموجب المادة 17 القبول باتخاذ تدابير جبرية بموجب الفقرة 1 الذي يستوجب قبولا مستقلا. البديل الرابع
按照第7条的规定同意行使管辖并不构成默示同意按第1款采取强制措施，关于强制措施必须另行表示同意。 - 2- لا تعتبر الموافقة على ممارسة الولاية القضائية بموجب المادة 7 موافقة ضمنية على اتخاذ الاجراءات الجبرية بموجب الفقرة 1، التي تلزم بشأنها موافقة مستقلة.
按照第7条的规定同意行使管辖并非默示同意按第1款采取强制措施,关于强制措施必须另行表示同意。 - وينبغي أيضاً أن ينص التعريف على تجريم التعذيب الممارس بتحريض أو موافقة صريحة أو ضمنية من موظف عمومي أو أي شخص آخر يتصرف بصفة رسمية.
定义还应规定，将唆使或由政府人员或任何以官方名义行为的人员明示或默示同意而实施的酷刑定为犯罪。 - وذُكِر أنَّ الفقرة 3 تتحدَّث عن حالات تكون فيها موافقةُ الطرف ضمنيةً؛ وذلك مثلاً عندما يحصل الشخص الذي يُحَوَّل إليه السجل الإلكتروني القابل للتحويل على السيطرة على ذلك السجل.
指出第3款处理当事方默示同意的情形，例如，电子可转让记录的受让人取得对该记录的控制权。