黎巴嫩社会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيردع كل من تسول له نفسه الإخلال بالسلم المدني، الذي يبذل المجتمع اللبناني بكامله جهودا دؤوبه لتعزيزه وترسيخه، بالتعاون مع المجتمع الدولي، وبدعم منه.
倘若有任何人胆敢破坏整个黎巴嫩社会在国际社会的支持下一直努力争取和维护的国内和平，这将对其产生威慑作用。 - كما تشاطر اللجنة الدولة الطرف قلقها من أن المواقف التقليدية في المجتمع اللبناني قد تقيّد حق الطفل في التعبير عن آرائه بحرية داخل الأسرة وفي المدرسة وفي المجتمع ككل.
它还与缔约国同样关注，黎巴嫩社会的传统观念可能限制儿童在家庭、学校和广大社区自由发表意见的权利。 - واتفقت الإسكوا وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، بالتعاون مع وزارة الشؤون الاجتماعية في لبنان، على تنظيم مجموعة من حلقات العمل التدريبية عن إصلاح وبناء قدرات مراكز خدمات التنمية الاجتماعية.
西亚经社会和开发计划署与黎巴嫩社会事务部商定组织关于社会发展服务中心的改革和能力建设的一系列培训讲习班。 - وقد حصلت اللجنة على أدلة إضافية، عن الطريقة التي تسيطر بها هذه الأجهزة على المجتمع اللبناني من خلال عدد من الوكالات اللبنانية، مما أعطى مزيدا من التأييد لمضمون هذا التقييم.
委员会取得更多证据，说明这些实体是如何通过许多黎巴嫩机构控制黎巴嫩社会，从而进一步佐证了上述评估意见。 - وبالرغم من الاستقطاب الذي قد يقع فيه المجتمع اللبناني فإن النتيجة في لبنان هي دائما الجلوس على طاولة الحوار، ولبنان لديه إيمان راسخ بأن عملية الحوار تنبذ العنف والإرهاب والتطرف.
尽管两极分化有时困扰黎巴嫩社会，但总是以对话为重。 黎巴嫩深信通过对话，可消除暴力、恐怖主义和极端主义。