马普切人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوصى المقرر الخاص بضرورة توقف أي استخدام لتشريعات مكافحة الإرهاب فيما يتصل باحتجاجات شعب مابوشي ذات الصلة بالأراضي.
   特别报告员建议，在处理马普切人因土地而举行的抗议活动时完全停止适用反恐立法。
2. ورغم أن الاهتمام العام ينصب بصفة خاصة على حالة شعب المابوتشي فيما يتعلق بحقوق الإنسان، فهناك مشاكل تمس كافة الشعوب الأصلية بالبلد.
   人权问题依然影响到该国境内的所有土着居民，虽然公众主要关注的是马普切人的状况。
3. المؤسسة الوطنية لحقوق الإنسان؛ إساءة الشرطة معاملة أفراد شعب مابوشي والاعتداء عليهم؛ وأراضي الشعوب الأصلية؛ والآثار البيئية التي تضر بالشعوب الأصلية(36)
   国家人权机构；警方虐待和侵害马普切人；土着居民土地；与土着人民相关的环境影响36
4. وقيل إن شركة النفط WPF تنفذ أنشطة لها عواقب وخيمة في صحة شعب مابوتشي وكذلك في أراضيه وبيئته التقليدية.
   据说，WPF石油公司展开的活动对马普切人的健康及其传统土地和环境产生了严重的有害影响。
5. وقد حثت المنظمة الحكومةَ على السماح لمجتمع المابوشي بأن يشارك بنشاط في أية مشاريع تجارية تُنفذ على أراضيه(96).
   无代表国家和民族组织促请政府允许马普切人社区成为在其土地上开展的一切业务的积极合作伙伴。